N.アイルランド・フィルム・フェスティバル2008実行委員会
The Comittee for Northern Ireland Film Festival 2008
ishibashi@niff.jp
-
主催者
N.アイルランド・フィルム・フェスティバル2008実行委員会
シネマトリックス 
S.I.B.
-
THE ORGANIZERS
The Committee for Northern Ireland Film Festival 2008
Cinematrix
S.I.B.
-
●NIFF実行委員会スタッフ／NIFF Committee
石橋秀彦／若井真木子／浅川志保
Ishibashi Hidehiko, Wakai Makiko, Asakawa Shiho
藤岡朝子／橋浦太一／加藤初代／馬渕愛／西野奈那保／小後摩美帆／松本真紀子／Michael Besnard Scott
シネマトリックス（矢野和之／濱治佳）
●SPECIAL THANKS（ 敬称略）
Laura Bidmead／Tom Collins／Anne Crilly／John T. Davis／Stephen Hacket／原ふみこ／Margo Harkin／畑あゆみ／畠山容平／Stuart Howard／樋野香織／岩見寿子／Kevin Jackson／香山学／栗原弘行／九谷浩之／Lab Ky Mo／Tim Loane／Moyra C. Lock／松井良一／松井ゆみ子／Jules Maxwell／宮澤紅子／仁科あゆ美／奥田英生／大森和子／Andy Parsons／Ian Patton／Michael Ritchie／坂巻喜美子／佐々木尚子／佐藤泰人／Cian Smith／須藤喜代子／高橋香桜里／崟利子／Oonagh Talbot／白沢知子／THE WILD ROVER／Third Source Media／冨山洋治／友安義照／Wetherall Family／Stephen Wright／尹慧瑛
NI Screen／BBC Northern Ireland Drama／Besom Productions （Leonne Lindsay）／Contentfilm International （Sophie Garrett ／High Point Films （Piers Nightingale）／Hotshot Films （CamilleWatson）／Irish Film Institute （Sunniva O’Flynn, Karen Wall）／神戸アートビレッジセンター／Littlebird （Donna Walsh）／Portman Film & Television （Jane Baker）／DoubleBand （Michael Hewitt, Ben Price）／Tandem Films （Mike Bell, Dave Daniels）／YOKOCINE D.I.A.（内藤秀治）／Tokyo International Lesbian & Gay Film Festival
●字幕
加納礼子／川口隆夫／栗原とみ子／込山麻子／桜田直美／右緒啓／吉田ひなこ／若井真木子
WHITELINE（ 設楽光明／込山麻子）
●プログラム・ガイド
英語編集／Ann Yamamoto
印刷／山猫印刷所
